胡座(あぐら)の語源!?

Pocket

この言葉の意味は知っていても、漢字での表記を初めて見た、という人も多いのではないでしょうか。

ちなみに、胡坐と書き「こざ」と読む場合もあるそうです。

コトバンク

ちなみに「胡」という言葉は、中国人が北・西方の異民族を呼ぶ際に使った文字とのことで、同じくこの漢字が使われている「胡桃(くるみ)」や「胡麻(ごま)」などは、そちらの民族から中国に伝わってといわれています。

ということはあぐらも、もともとはその民族の人たち独自の座り方だったのですかね?

いやいや、改めて言葉って奥深いですね。

Pocket